ادامه ی خط فرهنگ کوچه ی شاملورا در سایتی به نام فارسی شهری دنبال کنید. بسیاری از اصطلاحاتی که در سال‌های گذشته ساخته شده یا فراموش شده و یا در حال نابودی است، خوشحالم که محلی برای ثبت فرهنگ فولک ایران بوجود آمده است.
هیچ وقت شده معنی دقیق کلمه باحالی رو که تازه مد شده ندونید یا آرزو کنید کاش یه دیکشنری آنلاین باشه که معنی کلمات روزمره فارسی رو بتونید توش پیدا کنید؟ یا کلمه جالبی بین دوستانتون استفاده می کنید و دوست دارید اصطلاح به اسم شما ثبت بشه و بقیه هم یاد بگیرن؟
سایت فارسی شهری این پروژه رو شروع کرده که با کمک همه ایرانیای باحال و خوش ذوق این کار رو انجام بده. اگر همین الان کلمه هایی مثل ننه فولاد، چاکرفس، شاسمیخ، یا سگ تو ضرر رو توی گوگل سرچ کنید تعریف فارسی شهری جزء اولین نتیجه هاست. پس اگر اولین کسی باشید که تعریف بعضی کلمات رو می نویسید ممکنه تعریف شما برای همیشه در زبان فارسی ماندگار بشه! کافیه اینجا رو کلیک کنید:
به چند نمونه از اصطلاحات روزمره در این دیکشنری آنلاین توجه کنید:
** شاس مخ:
آدم داغون و قاطی از لحاظ مغزی و مشاعر که عموما کارهای خنده دار و احمقانه ای از او سر می زند.
(شاس مخ! بازم نفهمیدی چی میگم؟ برو تو فارسی شهری ترجمه کن حرفامو)
** کالیبر:
واحد بین المللی! اندازه گیری میزان گشادی! (تنبل بازی و اینا)
ماشالا کالیبرتم که هر روز در حال افزایشه!
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر